關於「MOON-TECH®」長袖T恤

上週，我們時隔約一年再次販售了「MOON-TECH®」長袖T恤。僅僅一天內，我們就收到了將近1,000件的訂單，承蒙各位如此厚愛與支持，商品已幾乎全數售罄。

對於等待再次販售並購買了商品的各位，
我們由衷地致上最深的謝意。真的非常感謝您。

「MOON-TECH®」長袖T恤去年僅販售了約200-300件。但這一次，為了回應今年眾多消費者的期待，我們準備了約1,000件商品，是去年的四倍之多。雖然這麼說可能有些誇張，但當時我們抱持著一種孤注一擲的心情。因為如果銷售情況與去年持平，這批庫存需要花上三年才能賣完。

而它竟然在一天之內就宣告售罄，這實在是令我們感到無比震驚。這完全超出了我們的預期。

但與此同時，我們也收到了許多聲音，例如：「沒買到，太可惜了……」、「想要的尺寸已經賣光了，期待下次販售！」、「我很喜歡MOON-TECH®，但希望能更容易買到就好了！」等。

對於未能滿足眾多期待的顧客，我們深感抱歉；同時，即使在這種情況下，仍收到許多要求再次販售的呼聲，我們再次由衷地致上最深的謝意。

承蒙各位的支持與寶貴意見，我們已向負責素材生產的東麗（Toray）、小松精練（Komatsu Matere），以及負責縫製的Apparel Ohta與佐藤纖維等合作夥伴說明現況，並在相關單位的全面支持下，已迅速投入商品補貨的生產流程中。

這次，絕對不會再讓各位等待長達一年之久。

本商品從素材到縫製全由日本引以為傲的技術所打造，正因為所有生產工序皆在日本國內完成，才能實現如此高效率的生產。

為了回應各位的期待，我們目前正全力以赴，力求在1到2個月內完成再次生產。對於此次錯過購買機會的顧客，還請您再耐心等待一陣子。

為了讓各位能親身體驗「尖端技術的卓越」，並回應各位的期望，我們將會持續全力以赴。

關於我們這樣的「挑戰」，
還請各位未來也能繼續溫暖守護。